2015-08-01から1ヶ月間の記事一覧
菊池桃子 青春のいじわる - YouTube 夏が終わる。 今年も、探していた八〇年代の面影たちには、会えたような、会えなかったような。 どこかに、まるでアメリカの50年代から抜け出してきたような、ジュークボックスが鳴り、チューブ型のネオンサインが光る喫…
penchant n (French)~ for sth liking or taste for sth: She has a penchant for Indian food. predilection n (fml)~ (for sth) special liking (for sth); preference: a predilection for Japanese food. Oxford Advanced Learner's Dictionary, with Ex…
aggravate v [Tn] 1 make (a disease, a situation, an offence,etc) worse or more serious: He aggravated his condition by leavi g hospital too soon. exacerbate v [Tn] (fml) make (pain, disease,a situation)worse; aggravate: Scratching exacerba…
In his novel Animal Farm, George Orwell satirizes totalitarian governments that revise history by changing their original commandment:"All animals are equal, but some animals are more equal than others." By ignoring the Black Lives Matter …
flabbergast v[Tn usu passive] (ifml) overwhelm (sb) with shoked amazement: surprise very greatly: He was flabbergasted when he heard that his friend had been accused for murder. flagrant adj (usu of an action) particularly bad, shocking an…
Thailand is now ruled by the National Council for Peace and Order(NCPO), the Orwellian name the Thai military regime gave itself after last year's coup - one of a dozen such successful putsches in the country's modern history. ("Thailand r…
How To Blow a Conch Shell - YouTube センコフスキーというのは一九世紀の作家・東洋学者で、アラビア語・トルコ語などをはじめ何か国語もできた人。その人が書いている、ブランベウス男爵という人が書いたことになっている小説が、ロシア版ほら男爵の話ら…
麻倉未稀 - ミスティ・トワイライト - 1984.01.14 - YouTube ロシア語資料、読了。ほとんどが読んだことない小説群についての評論だから、ところどころわからないところもあったけど。今年はこれ読んだから、まあまあじゃないか。 麻倉未稀「ミスティ・トワ…
明るい表通りで / バンバンバザール - YouTube 20日木曜、NHK-FMの午後7時半から、ビリー・ホリデイのことを音楽家たちが語る番組をやっていました。酒場/ライヴハウスに見立てたスタジオで、森本レオさんがマスターに扮し、木村充揮さんと金子マリさ…
promiscuous adj 1 (derog) not carefully chosen; indiscriminate or casual; promiscuous friendships, ie ones made without careful choice. 2 (derog) having (esp casual) sexual relations with many people: promiscuous behavior 〇 a promiscuous …
ある外国語(たとえばドイツ語)のものを他の外国語(例えば英語)の訳文で読んだ方は経験されたことと思いますが、外国人の翻訳は、ある意味では、必らずしも正確ではありません。とくにドイツ語の社会科学書の英訳はひどいんで、うっかり英訳を使うとえら…
Ich bin es zufrieden. I am satistied with it. 新英語から入るドイツ語 作者: 佐々木庸一 出版社/メーカー: 郁文堂 発売日: 1989/04 メディア: 単行本 購入: 1人 クリック: 5回 この商品を含むブログ (2件) を見る 自宅2階に数か月ぶりに上がり、ここにし…
All that philosophers have handled for thousands of years have been concept-mummies; nothing real escaped their grasp alive. When those honorable idolators of concepts worship something, they kill it and stuff it; they threaten the life of…
reprimand v[Tn,Tn.pr] ~ sb(for sth) rebuke sb(for a fault,etc),esp, offcially. rebuke v [Tn,Tn.pr] express sharp or severe disapproval to sb, esp offcially; reprove sb: My boss rebuked me for coming to work late. Oxford Advanced Learner's …
escapade n daring, mischievous or adventurous act; prank; a foolish,childish,boysh, etc escapade. ploy n words or actions, eg in a game, intended to win an advantage over one's opponent: It was all a ploy to distract attention from his rea…
pugnacious adj(fml) inclined or eager to fight; aggressive: in a pugnacious mood. pernicious adj(fml) ~(to sb/sth) having a very harmful or destructive effect (on sb/sth): a pernicious influence on society 〇 a pernicious campaign to black…
relinquish v(fml) 1[Tn] give up or cease to practise, feel,etc (sth): abandon: relinquish the struggle for power 〇 relinquish bad habits 〇 He had relinquished all hope that she was alive. rescind v [Tn](law) cancel or repeal (a law, cont…
大正の時代精神の産物に「成功青年」と「煩悶青年」というのがある。「成功青年」は功利について実業界に野心を抱く者たちで、「煩悶青年」は哲学などを学んで自己とは何かなど、答えの出にくい問題に拘泥する内向的青年である。大正後半期にこのふたつのタ…
abscond v1[I, Ipr] ~(from...) go away suddenly and secretly, esp in order to avoid arrest: He absconded from the country.2 [Ipr] ~ with sth go away taking sth to which one has no right: He absconded with £8.000 stolen from his employer. O…
adjourn v 1(a)[Tn usu passive] stop(a meeting etc) for a time; postpone: The trial was adjourned for a week/ until the following week.(b)[I](of people at a meeting, in court, etc) stop proceedings and separate: The court will adjourn for l…
Festina lente! ラテン語のしくみ 作者: 小倉博行 出版社/メーカー: 白水社 発売日: 2007/04 メディア: 単行本 購入: 4人 クリック: 14回 この商品を含むブログ (5件) を見る 今朝はアラームが鳴るのにも気づかず、8時まで寝ていました。今日は一ページも進…
横浜から帰って、私は足の疲れではない、実に落胆してしまった。これは/\どうも仕方がない。今まで数年の間、死物狂いになってオランダの書を読むことを勉強した、その勉強したものが、今は何にもならない、商売人の看板を見ても読むことが出来ない、さり…
[…]イーグルトンの関心は、上部構造の一部を形成する芸術、文学の実態を明らかにすることである。かつて、俗流マルクス主義者と呼ばれる人々は、土台が芸術や文学を完全に規定しているという機械的決定論をとっていたが、イーグルトンは、トロツキーやアル…
buffoon n ridiculous but amusing person; clown: play the buffoon. irreverent adj feeling or showing no respect for sacred things. condone v[Tn, Tg, Tsg] treat or regard (an offence)as if it were not serious or wrong; overlook; forgive:cond…
sloth n[U] laziness; idleness. sumptuous adj looking expensive and splendid: a sumptuous feast 〇 sumptuous cloths. summation n (fml) 1 summing up; summary: begin a summation of the evidence presented. 2 adition: do a rapid summation of th…
彼[ポランニー]は経済学の背景にある一九世紀ヨーロッパの市場社会が普遍的な存立の基盤を持つものではいささかもなく、きわめて例外的な条件のもとに、いくつかの虚構性をその前提として成立したものであることを強調した。すなわち、「産業革命」によって…
The worst tool for understanding history is the eraser. (TIME, July 27, 2015, "Dump the Confederate flag. Dump Cosby. But don't dump the reruns", By James Poniewozik.) 他国の事なんで論評は難しいんですが、「(サウス・カロライナの事件の犯人…
wean v 1[Tn,Tn-pr]~sb/sth(off sth)(on to sth) gradually stop feeding (a baby or young animal) with its mother's milk and start feeding it with solid food. 2 (phr v) wean sb (away) from sth/doing sth cause sb to stop doing sth,esp gradually…
This book sells(=is sold) well. 訳文 この本はよく売れる。 研究 形は能動で意味は受け身。正式には、例文は This book is sold well. とすべきものである。次の類例を見てみよう。この例でもわかるように副詞がつくのが普通である。 (1) This apple cooks…
svelte adj(approv)(of aperson) gracefully thin: a svelte figure. fastidious adj 1 selecting carefully: choosing only what is good. 2 (sometimes derog) hard to please: easily disgusted: She is so fastidious about her food that I never invit…