You must ~ は話者の意志によって強制させるため、「～しなさい」という直接的な命令になります。それに対して、You have to~は、先ほど見たように「第三者の意志」が介在します。そのため「第三者の客観的視点から言うと、～したほうがいいよ」というニュア…